|
|
 |
 |
Italian Ancestors |
 |
| Discover Italy Newsletter |
|
|
 |
in this issue
|
Greetings,
Did your parents, grandparents, or other ancestors
come from Italy? Many Italians have migrated to other
parts of the world, enhancing other countries with their
hard work, good humor, love of life, and, often, large
families filled with love and laughter.
If you
are fortunate to have an Italian or two in your family
tree or even have an Italian name, a little research
before you go will make your travel more interesting. In
this newsletter you will find some ideas to follow, books
to read, and internet sites that will help you prepare to
meet the Italy of your ancestors.
Freely forward this Discover Italy Newsletter in
its entirety. At the very bottom of the newsletter you
will find a forward link to make it easy. (c) Copyright
Kids Europe 2004.
Learning About Your Ancestors
You can enjoy spending an hour or two learning about
your ancestors and it will increase the enjoyment of
your travel. For some people learning about their family
tree turns into a
fascinating lifetime hobby. Either way it is inexpensive
and can brighten up a single day or many.
The
study of one's ancestors is called genealogy.
Did you ever see a word with so many vowels?
The resources for genealogy, even for kids, are very rich. You can
start small, with a family tree of your known family and
open up a door to fascinating information. Genealogy
seems to appeal especially to people who like to learn
about and solve puzzles and mysteries.
Start by simply noting which family members came from Italy, write down their names, write down the places
your immigrant ancestors come from, and start
collecting pictures of your relatives. Then learn a little
about how to use the clues this information will give
you.
Here are some books to get you started:
The Great Ancestor Hunt: The Fun of Finding out Who
You Are
Climbing Your Family Tree: Online and Offline Genealogy
for Kids
My Family Tree Workbook
If you wish to learn more about researching your
ancestors, the best index on the internet is Cyndi's List. The
Italian
Section has lists of resources and even lists of
specific family name and location websites and message
boards. Take a peek at the family name and location
parts to see if your places or names are there.
|
|
Italian Family Names |
 |
Make a list of the Italian last names -- surnames -- in
your
family. It is fun to study them a little, they may hold
clues to your family's origins. People started using
surnames in the 1500s when the Catholic church told
the parish priests to
start recording everybody's birth with a last name. So
people chose surnames in four basic ways:
1. Father's first name would be added
to the first name, so if Dad was called
Bernardo, the surname would be di Bernardo or
Bernardi. Names derived this way often end
in "o" or "i,"
or have a d', de,, or di preceeding the
name.
2. Where they were from, whether it
was the name
of a village, city, or region: Milani, Napolitano,
d'Abruzzese, all being names of locations. Or the
location could be more general, such as near the
fountain, from the mountains, or the city gate:
Fontana, Da Montagna, or La Porta.
3. Occupation names are from the job
that a
person did, whether s/he was a farmer or smith or
baker.
It could also derive from something they used in their
job such as a hammer, or an oven, or an animal they
worked with.
4. Nicknames often came from distinct
aspects of
peoples appearance or character, so someone named
Piccolo was small, Grande was tall,
Ricci had curly hair,
Rosso had red hair, Mosca was annoying
like a fly,
Allegretti was happy and so on.
Then, a modifier could be added with one of
the many Italian word endings,
suffixes:
"smaller" -ello/a, -etto/a, -ino/a;
"bigger" -one/a,
or
"bad" - accio/a, - azzo/a.
Here is a helpful website: Italy World Club Go to the alphabetical index
at the bottom of the page to start looking up names.
Make Up Your Own Surname
Whether or not you have Italian ancestors, make up
your own Italian style surnames. Use English or
Italian. The Italy World Club website gives a long list of
Italian names that you can adopt.
1. What would your surname be if it were
derived from your father or mother's first name?
2. What would your name be if you were
named after the town, city, or region where you are
from?
3. Or, what if your name was derived from the
general location where you are from? For example, on a
hill, near the center of town, in the woods, by the sea?
4. Try coming up with a last name based on
your appearance.
5. Or think up a last name based on your
character.
Now, if you like, add a modifier: "smaller" - ello/a, -etto/a, -ino/a; "bigger" -one/a, or "bad" -
accio/a, - azzo/a.
|
|
|
Start with Your Family Today |
 |
To learn about the past, start with your family today.
Italian Research describes Suzanne
Russo's research, facts about Italian genealogy, and
provides suggestions on how you can go about your
research.
Make a photo collection of your family. Look
for photo
albums and take pictures of your current family
members. Look for similarities across the members
of your family. The dark hair, eyes, and skin of some
Mediterranean peoples often prevail through
generations of mixing with less dominant traits. Of
course, Italians come in all shapes, sizes, and with dark
and light skin and hair. Just start getting a sense of the
traits of your family. Why? I can't tell you how many
people have told me of their trip to Italy, perhaps even
to the
town where their family came from where they see
people
who resemble family members they know and when
they
talk to them, they find out they are related. That
could
happen to you.
What do your family members do? Learn about
the occupations and
hobbies of family members today and in the past. You
may find that there are common threads of interests.
Certain talents and interests may turn up generation
after generation creating a bond with ancestors with
the same interests and abilities.
Interview Your Relatives In your family history
research, there is nothing more
interesting and fun than finding a relative who can and
will talk about their family and their life. Take a tape
recorder or a video camera. Prepare for
your interview with a few questions to get your
relative talking about themselves.
|
|
|
Italian Places |
 |
Simply finding out where your Italian ancestors are from
can increase the enjoyment of your travel. It is a good
starting point for many conversations. And it is a
possible destination in your travels.
Start by making a list of the towns and regions that
your family came from. Get a map of Italy and put it on
the wall and mark the places they are from. Now, learn
about the region. You can put the name of the
place into Google, for example "Piacenza, Italy" and you
will see the weather in Piacenza, an article about the
town in history, and some news stories. If you use the
word "Italia" instead of Italy, more information will come
up, but in Italian, the "translate this page" link will give
you
an English version that may be a little strange to read,
but you can glean information all the same.
Look for pictures of your "town." Again, using Google,
you search for the name of the town, and when you
get your results, select the second tab, images. You
will find photos of the town, its sites, and people,
including, of course, its local soccer (calcio) team and
stars. A great site for photos is PBase where
photographers post their travel pictures.
Now
go to
the library or bookstore and
look through the guidebooks and picturebooks about
Italy and learn about what there is to see
and do in your town, for example
The Hill Towns of Italy if your family is from a
Tuscan town.
Now your are ready to decide whether you want to
make
it a stop in your travels. Going some place where your
ancestor was can be a wonderful experience. Try to
imagine the town, the piazza through their eyes when
they were there. Wonder if this little store was where
they got their vegetables, and this town hall was where
their birth was recorded by proud parents.
Apartment
Rentals Florence Italy
|
|
|
Kids love to travel by train in Europe |
 |
It is fun
for them
and easy on you. You can get to almost any town in
Italy in comfort. No navigating, no parking hassles.
You will have a chance to meet other passengers and
view the countryside as it rolls by. You can easily
stretch your legs and enjoy a yummy box lunch
purchased from a vendor.
Consider taking a
sleeper between major European cities. Your children
will love the experience of sleeping on bunks in a
train, you'll save a night's lodging and wake up at your
destination. This rail site offers rails passes and point-
to-point ticketing and reservations, go to "Fares &
Schedules" to get point-to-point information.
Kids love to travel by train in Italy... »
|
|
|
Travel Tip: Discover Your Own Italy |
 |
The Italy that will that will result in adventures and
fond memories for your
family may be an entirely different place than the Italy
you find in guide books, even guide books written for
families.
You may never see the Colisseum in Rome, but have a
wonderful vacation centered on your ancestral town
and an interest in Italian Fashion or Italian Geology, for example,
topics that were covered
in recent
newsletters.
There are many layers of Italy to appreciate and you
can enjoy your trip in just a few of them. Don't force
yourself to do and see things that have no interest,
find things that are interesting to you! That is what
this newsletter and the Italy Discovery
Journal are all about.
At eBags you find convenience, selection, and price... »
|
|
|
Italy Discovery Journal Review |
 |
I can't resist sharing this comment I just read on the
Italy Discovery Journal off the Amazon site. If you do
want to get a copy of the Italy Discovery Journal, you
can order it directly from my Kids
Europe website.
***** (5 stars!) Very good resource for
families, February 10, 2004
Reviewer: kathymancuso from Landstuhl, Germany
I agree with the previous reviews. This is an
excellent resource, and a great model for how to
introduce European cultures (or any other cultures) to
your children. Brings the wonder and excitement that
we feel as parents to the children, and makes the
travel much more satisfying for everyone. Other great
ideas are included in the
Storybook Travels
book,
although not exclusive to Europe, but does give a good
perspective on how to adapt travel to the needs of
your kids.
Learn about the Italy Discovery Journal »
|
| Quick Links... |
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
|
Vacation
Rentals In Italy
|
|

Castello Niccolo
near
Florence on Chianti Estate
Sleeps 2 -12
Villas
& Apartments
Tuscan
Castle & Wine

|
|

Palazzo Santa Croce
Florence,
Santa Croce
Sleeps
2 - 8
16
apartments
Beautiful
Historic Palazzo
|
|

Via del Corso
Rome,
Spanish Steps
Sleeps
2-6
2
Apartments
4
night minimum
Location
& Flexibility
|
|

Villa Sofia
Siena, Patrician Villa and Farm,
Atmosphere Galore
Sleeps 2-6
Vistas &
Weddings
|
|

Palazzo Cavaliere
Florence,
Santa Croce
Sleeps
2 - 6
21
Apartments
4
night minimum
Central
& Convenient
|
|

Janus
Rome,
btw Capitoline & Trastevere
Sleeps
2-4
35
Suites
4
night minimum
Neat
Neighborhood
|

Spagna Apartment
Spanish
Steps, Rome
Sleeps
5
Luxury
& Fabulous Terrace
|

Villa Agosto
Siena, Tuscany
Sleeps 4-8
Comfort,
Relaxation, Quality
|
|

Cerretani
Heart
of Florence
Sleeps 1 - 6
8
Apartments
First
Class & Location
|
 Ca'
Bella
San
Polo, Venice
Sleeps 4 + 1
2 Bedrooms, 2 Baths
Glorious Rooftop Terrace
|
|

Flaminio
Piazza Popolo, Rome
Sleeps 4+ 2
4
night minimum
Perfect
Family Apt
|
|

Villa Colle
Colle di Val d'Elsa
Tuscany
Sleeps 2+2/Apt
5
nights minimum
Great
Value
Walk
to Hill Town
|
|

Ponte Vecchio
Center
of Florence
Sleeps
2+ 2
1 bedroom, 1
bath
1
week minimum
Perfect
Value & Location for Small Family
|
 Contessa
Venice,
btw Rialto - St Mark's
Sleeps 5
2 Bedrooms, 1 Bath
Real Noble Palace
|
|

Via Veneto
Rome
Sleeps
2 + 2
4
night minimum
Convenient
Location, Central & Comfortable
|
|

Borgo Bucine
Arezzo, Tuscany
Sleeps 2-7
Magical
Castle and
Vacation Village
|
|

*****
Splendida
Florence,
Central, Arno View
Sleeps
6
3
bedrooms, 2.5 baths
Daily
Maid Service
Total
Royal Luxury

|
|

Tiberio
Rome,
Prati by Sant'Angelo
Sleeps
4 + 2
4
night minimum
Location
and Value
for
a Family
|
|
|
|